עמוס מוקדי, דיוקן מאת חנן שלונסקי
ספרים של עמוס מוקדי

הסערה מאת ויליאם שייקספיר  הוצאת כתב, 2013

מחזהו האחרון של שייקספיר משקף את צוואתו המוסרית והאישית של גדול המשוררים בעת החדשה. לפרויקט חדש זה ארבעה חלקים המשלימים זה את זה:

  1. תרגום המחזה במלואו (שמקפיד לשמור על תבניות
    הקצב והמשקל המקוריות).
  2. עיבוד המחזה לשלושה שחקנים, כפי שהועלה
    ב"פסטיבל קול המוסיקה" בכפר בלום, ב-2006.
  3. ה-DVD הערוך של ההפקה הישראלית-פלשתינאית
    מצורף לספר.
  4. סדרת מאמרים: מאת פרופ' גד קינר, ומשולחנו
    של המתרגם.
הספר מעוטר בתחריטיו של ג'והן גילברט (1817-1897).

"הפקת 'הסערה' בתרגומו, בעיבודו ובבימויו של הבמאי והשחקן רב-הוותק והניסיון, עמוס מוקדי, היא אחת החוויות התרבותיות המעמיקות, האנינות והמענגות ביותר בהן צפיתי על במה ישראלית מזה זמן רב."

פרופ' גד קינר, ראש החוג לדרמה, אוניברסיטת תל אביב

>  לחצו לצפייה בדף מתורגם ומאוייר מן הספר החדש

מלאכים על התקרה  הוצאת כתב, 2012
(למידע נוסף, נא להקיש על התמונה שמימין)

‫יונה, בן קיבוץ, מאבד בהדרגה את יצר החיים שלו. ברקע משחקים עברם של סביו, פליטי המשטר הנאצי, וההווה של הקונפליקט הקיומי בין ישראלים לפלשתינאים. ברלין היא "נינוה" המודרנית, שאליה יוצא יונה ושם פוגש מהדורה חדשה של השדים שרדפו אותו כל חייו...‬

"‫ספר שלא מרפה מן הקורא, מערער מוסכמות, בעל עוצמה הגותית רבה ושפה שלא הכרנו עד כה.‬"

‫אלי אשד, חוקר תרבות‬

>  לחצו לצפייה בקטע קריאה

פשוט לחיות  הוצאת כרמל, 2003

רומן המתאר את עשרים שנות חייו הראשונות של יהושע ברנדשטטר, אביו של עמוס מוקדי, במושבה, בארץ ישראל העותומנית ובאחד מראשוני הקיבוצים בעמק יזרעאל.

"יותר מכל מביע הרומן אהבה ללא גבול ליסודות האנושיים העמוקים שפיעמו בלב ראשוני הישוב"

משה עובד, מרכז הלמידה לעיוור, האוניברסיטה העברית

>  לחצו לצפייה בקטע קריאה

לקראת פרדיגמה יהודית חדשה  
הוצאה מורחבת, בעריכתו של אלכס אוסווקס
ספרי גפן, ירושלים-ניו יורק, 2001

"ספר מפליא, השופך אור על המשבר הרוחני שביהדות בת-ימינו, בחברה הישראלית ומנהיגותה הפוליטית. מזעזע, ביקורתי ומאיר ביושרה פוליטית, שמתגלית רק לעתים רחוקות בזירה האירופית."

ברברה טאופר, פורום ברונו קרייסקי, וינה

"הערכה חדשה, אמיצה, המשלבת יהדות עם שאר העולם."

ר' מנחם פורמן, תקוע

האתגר, פרדיגמה יהודית חדשה  
מועדים, 1997

"הספר הזה כאילו נשאב אל תוך החלל שכה ציפה לו (...) הוא כורת ומפַנה שיחים וקוצים בג'ונגל ההיסטוריה, הדת והטקסט התנ"כי,
ומפלס שביל חדש למטייל בנוף זהותנו היהודית הסבוכה."

רן כהן, ח"כ

"מוקדי הנו אחד הראשונים שמעז לטבול ביורה הרותחת של
משמעות היהדות, תוך הפגנת ידע ואומץ נדירים, שכה הכרחיים
לבניית בית רוחני חדש לעמנו."

אברום בורג, יושב ראש הכנסת

חיי נביא  טרילוגיה, ספר ראשון: "צמא", ספר שני: "המשכיל",
ספר שלישי: "השאגה", הוצאת כרמל, 1995
רומן על חיי עמוס הנביא.

"התעוררות התודעה הנבואית בצמאונו של הנער לדבר ה',
בשאיפתו לדעת."

איזה פרליס, "דבר", 1987

"זהו ספר, שהד קדומים עולה מתוכו והוא מתנסק לתוך בעיות של הווה ושל נצח (...) מה הדחף שהביא את עמוס מוקדי – חניך קיבוץ משמר העמק של השומר הצעיר, בוגר "תיכון חדש" בתל אביב, תלמיד בית הספר לדרמה בלונדון, שחקן ובמאי תיאטרון וסרטים – לכתוב
יצירה כזאת?"

שמואל אבידור-הכהן, "הארץ-ספרים", 4.9.96

"אחת היצירות הספרותיות הגדולות שנכתבו בארץ בעשור האחרון."

נסים קריספל, "מעריב", יוני, 1995

אחותי איליאה  הוצאת כרמל, 1994

קובץ סיפורים המתארים את שיחותיה של ילדה בת שמונה עם אחותה בת השבע-עשרה שהלכה לעולמה.

"עט הסופר של עמוס מוקדי כמו עבר אליו מידי מרדכי-דוד ברנדשטטר, מסופרי ההשכלה הנודעים, שהוא דוד אביו של מחבר ספר זה."

שלמה טנאי, משורר

"מאוד אהבתי את הסיפורים שמחברים בין שני עולמות מנוגדים, החיים והמוות. הם הותירו בי הרבה סימני שאלה: האם איליאה היא אמתית או רק פרי דמיונה של אחותה הצעירה?"

אלה בן צבי, בת אחת עשרה

""באמצעות המסע הזה שבין הדמיון למציאות, בין הרגש לחובות היום-יום, מצליח הספר לגעת ברגישות בנימים עדינות המנגנות לא רק בליבם של בני שמונה עד עשר. לעתים אנחנו ממשיכים לשאול את השאלות של הגר עוד שנים רבות אחר כך. לפעמים אנחנו לא
מפסיקים לשאול."

ענבל פרלסון, "הארץ-ספרים", 19.7.95

צמא   החלק הראשון בטרילוגיה "חיי נביא", הוצאת מפרש, 1987

"אהבה עצומה לנופים, לדמויות להווי ולשפה."

אמיר אור, "מאזניים", 1987

>  לחצו לצפייה בקטע קריאה


יהושע ברנדשטטר   ספר ציורי אביו של מוקדי, 1982

הפקה משותפת עם צילי ברנדשטטר

עמוס מוקדי מלאכים על התקרה

עמוס מוקדי מלאכים על התקרה

עמוס מוקדי פשוט לחיות

עמוס מוקדי לקראת פרדיגמה יהודית חדשה

עמוס מוקדי האתגר

חיי נביא עמוס מוקדי

עמוס מוקדי אחותי איליאה

חיי נביא עמוס מוקדי

עמוס מוקדי יהושע ברנדשטטר

© כל הזכויות שמורות לעמוס מוקדי
Email Amos Mokadi
Visit Amos Mokadi Channel